Here's a powerful shortcut to save you some time. Typing the @ symbol into the search bar at the top will bring up the name of the colleague you’re looking for, and allow you to immediately message them directly.
You can also use @mentions in reverse, filtering messages and alerts sent to you! You can find @mentions by hitting Filter and choosing it from the drop-down menu while you’re in the Activity feed.